学圃

宋代 • 黎廷瑞

西园艺我麻，南园树我桑。
东风吹时雨，青青久成行。
春服朝犹赊，大布冬可裳。
十年湖海役，尘暗貂裘黄。
曾无一事成，祇取三迳荒。
何如老农圃，卒岁心不忙。
邻翁取余喜，笑语倾壶浆。
择术子已卜，守之慎勿忘。

译文：

我在西边的园子里种上了麻，又在南边的园子里栽下了桑。东风轻轻吹拂，春雨适时落下，没多久，那些麻和桑都长得绿油油的，整齐地排列成行。

春天的新衣还早着呢，不过粗布衣服在冬天倒也能用来御寒。过去十年，我在湖海间四处奔波，那件貂皮大衣都积满了灰尘，颜色变得昏黄。

我这一路竟没有做成一件像样的事，只落得隐居的田园一片荒芜。

哪里比得上这些老农夫呢，一年到头心里都不慌不忙。邻家老翁分享着我的喜悦，我们欢声笑语，一起把酒言欢。

你已经选好了自己的道路，一定要坚守下去，千万不要忘记初心啊。