次韵答王子贤所寄五首 其一

宋代 • 黎廷瑞

钓竿闲却下渔矶，采采香芹不自肥。
举步毫厘千里错，回头四十二年非。
已将明镜悲华髪，更遣缁尘染素衣。
饥食肉糜应是好，倚门日日望儿归。

译文：

放下那闲置的钓竿，从渔矶上走了下来，我采摘着芳香的芹菜，却并不为自己谋求富足。
每迈出一步，哪怕只有毫厘的偏差，最终也可能造成千里的大错。回首过去的四十二年，才惊觉自己犯下了许多错误。
我已经对着明镜悲叹自己花白的头发，岁月匆匆流逝，容颜老去。更无奈的是，在尘世中奔波，那黑色的灰尘染脏了我原本洁白的衣衫。
那些高高在上的人，或许觉得饿了就吃肉粥是件很容易的事，哪里能体会到民间疾苦。而家中的亲人，却日日倚靠在门边，盼望着游子早日归来。