过采石怀太白

骑馿花县不相容,却驾长鲸戏远空。 采石钓船还夜月,青山破墓几秋风。 平生赏识惟狂客,他日功名付令公。 千载英雄长不死,长庚光彻紫霄中。

译文:

李白当初在小小的县城骑着驴子任职,与那里的官场氛围格格不入,他无法忍受这种束缚,于是像驾着长鲸一样,纵情遨游在广阔的天空,在自由的天地间挥洒豪情。 如今,采石矶下李白曾经垂钓的小船,依旧沐浴在夜晚的月光之下,仿佛还留存着他当年的气息;而当涂青山之上他的坟墓,历经了多少个秋风的吹拂,岁月在其上留下了斑驳的痕迹。 李白这一生,能够真正赏识他、理解他的人,大概只有那“四明狂客”贺知章了,贺知章一眼就看出他是不凡之人;而他日后即便有些许功名,最终也都交付给了像汾阳王郭子仪这样的人物。不过,郭子仪的功名并非李白所看重的,李白有着自己更广阔的精神追求。 千百年来,李白这位英雄人物的精神始终不曾消逝,他就像长庚星一样,光芒穿透紫色的云霄,永远闪耀在历史的天空,激励着后人。
关于作者
宋代黎廷瑞

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

纳兰青云