寄朱野翁兼简月观陈同年应子

宋代 • 黎廷瑞

相逢淮楚各凄凉，笑杀三生杜牧狂。
万树鶑花春对酒，一灯风雨夜连床。
停云渺渺思何极，大块茫茫梦正长。
若见元龙相借问，为言归去学耕桑。

译文：

我们在淮楚之地相逢，彼此都满是凄凉的境遇，这不禁让人觉得，就像杜牧那般狂放不羁的性情，历经三生轮回，如今看来也让人觉得好笑。

曾经，我们在那莺啼花开的万树丛中，于明媚春光里举杯对饮；也曾在风雨交加的夜晚，伴着一盏昏黄的孤灯，同榻而眠，彻夜长谈。

如今，那《停云》诗中所表达的悠悠思念之情，仿佛弥漫在渺渺的云雾里，无穷无尽；而这茫茫天地间，就如同一场漫长的大梦，让人沉醉又迷茫。

如果你见到陈应子（月观），麻烦替我问候他，并转告他，我打算回到家乡去，学习耕种与养蚕的生活了。