晉元帝廟

宋代 • 黎廷瑞

不知牛繼馬，卻道馬爲龍。
得士能成帝，生兒不亢宗。
荒祠煙樹晚，殘碣雨苔封。
往事憑誰問，春城起暮鍾。

譯文：

人們不知道司馬氏的晉朝最終是被牛姓之人取代，還一直說司馬氏是有天子氣象的龍種。
晉元帝司馬睿能夠得到賢才的輔佐從而成就帝業，可生下的兒子卻不能振興家族、光宗耀祖。
那荒廢的元帝祠廟在傍晚的煙樹籠罩下顯得格外冷清，殘破的石碑也被雨中的青苔所覆蓋。
過去的那些事情還能去問誰呢？此時，春日的城中響起了傍晚的鐘聲。