视获

宋代 • 黎廷瑞

漠漠稻粱稀，纷纷鸟雀飞。
吾田空竭力，汝族更求肥。
舌在谈何用，躬耕计又非。
怅然还独笑，落日掩郊扉。

译文：

田野里，稻子和高粱稀稀落落的，鸟儿们成群结队地在天空中乱飞。

我在自己的田地里竭尽全力地耕种，可你们这些鸟雀族群却还想着变得更肥。

我空有一张嘴，就算谈论着自己的辛苦又有什么用呢？亲身去耕种劳作，可收获却如此惨淡，这耕种的法子好像也行不通。

我惆怅不已，却又只能独自苦笑，太阳渐渐西沉，我关上了郊外的柴门。