甲子雨次日清明

宋代 • 黎廷瑞

政須晴甲子，早作雨清明。
萬樹朝煙溼，一溪春雨平。
農謠若果驗，歲事已堪驚。
天意非人料，西疇且力耕。

譯文：

本應該是晴朗的甲子日，卻早早地在清明時節下起了雨。

千萬棵樹木籠罩在早晨潮溼的煙霧裏，整條溪水因爲春雨而漲滿，與堤岸平齊。

如果農諺真的靈驗，這一年的年景可就太讓人擔憂了。

上天的旨意不是人能夠預料的，還是到西邊的田地裏努力耕種吧。