丁丑元夕

宋代 • 黎廷瑞

嫋嫋條風至，悠悠桂影升。
黃昏村市鼓，紅日社林燈。
節序更悲樂，乾坤幾廢興。
龍城舊遊處，說著淚沾膺。

譯文：

輕柔的春風緩緩吹來，月亮如桂樹投影般悠悠地升上了天空。

黃昏時分，村莊和集市上傳來陣陣鼓聲，紅彤彤的社日燈火在樹林中閃爍。

隨着節日的更替，人們的心情有悲也有樂，而這天地間又經歷了多少的興衰變遷啊。

想起曾經在繁華的龍城遊玩的那些時光，如今只要一說起，淚水就忍不住打溼了衣襟。