贈山翁

宋代 • 黎廷瑞

浮雲鬰鬰成蒼狗，黃鵠高高化白鳧。
惟有大程窺此妙，不將算法問堯夫。

譯文：

天上那飄忽不定的浮雲，聚集變幻成了毛色如蒼狗般的模樣，原本高高飛翔的黃鵠，也慢慢變成了白鳧。世間的事物就是這樣不斷地變化啊。

只有程顥能夠洞察到這其中變化的奧妙，他不會像別人那樣去請教邵雍關於事物變化的算法，因爲他早已參透了這一切變化的真諦。