楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶 其二

宋代 • 黎廷瑞

五载期君君不来，悠悠世路忽相猜。
从今无事长相见，纵使百年能几回。

译文：

我和你约定好了五年后相见，可你却一直没有来。在这漫长的人生道路上，世事变幻，人们彼此之间也渐渐生出了猜疑。

好在从今往后，我们要是没什么别的事，就能常常相见了。可是仔细想想，就算能活到百年，这样相聚的时光又能有几回呢。