雨后过东山

宋代 • 黎廷瑞

羸骖破帽约轻寒，破费春风半日闲。
一事无成年四十，又随花柳过东山。

译文：

我骑着瘦弱的马，戴着破旧的帽子，微微感受着寒意，在这雨后的日子里，我暂且放下俗务，尽情享受这春风带来的半日清闲。

不知不觉我已经四十岁了，却没有做成一件值得一提的事情。如今，我又只能像以往一样，在这花红柳绿的春光中，走过东山。