大雪過花子峯下有懷仲退南翁兼簡志上人 其二

宋代 • 黎廷瑞

閣下溪流閣上山，溪山正好此時看。
絕憐孤負臨風約，輸與山僧獨倚闌。

譯文：

樓閣之下是潺潺溪流，樓閣對面是座座青山，這溪與山的美景，在當下大雪過後這個時候觀賞，實在是再好不過了。

我心裏頭滿是遺憾吶，辜負了曾經和友人臨風賞景的約定。唉，到頭來，倒是讓那山中的僧人獨自享受了憑欄賞雪看景的這份愜意。