寄龍山譚使君五首 其三

宋代 • 黎廷瑞

霧閣雲窗罨畫開，半栽松竹半栽梅。
不須更種桃花樹，怕引漁郎入洞來。

譯文：

雲霧繚繞着樓閣和窗戶，就像是一幅色彩豔麗的畫卷緩緩展開。庭院之中，一半種着松樹和竹子，一半種着梅花。
也不用再去栽種桃樹了，就怕那盛開的桃花會引得漁郎尋着它進入這如同仙境的地方來。