句 其二

宋代 • 鲍寿孙

一樽浮大白，千里策飞黄。

译文：

这两句诗可以这样翻译：

我端起一大杯酒畅快地饮下，然后跨上飞奔的骏马，要驰骋千里去闯荡。

“一樽浮大白”中，“樽”是酒杯，“浮大白”就是满饮一大杯酒，展现出一种豪爽的饮酒姿态。“千里策飞黄”里，“策”有鞭策、驾驭之意，“飞黄”原本是传说中神马名，这里代指骏马，描绘出策马扬鞭、奔向远方的豪迈画面。