伍子胥廟

宋代 • 鮑壽孫

百世子胥廟，猶存寂寞中。
鞭屍生快怨，抉眼死遺忠。
故國古今夢，怒濤朝夕風。
登臨一長嘯，斜日海門紅。

譯文：

千百年來伍子胥的廟宇，依舊寂寞地存於世間。

伍子胥鞭打楚平王屍體，生前快意地宣泄了長久的怨恨；他死時要求挖出雙眼懸掛城門，留下了無盡的忠誠。

那曾經的吳國，在古今的時光流轉中就如同一場夢。錢塘江的怒濤，早晚都伴隨着狂風洶湧澎湃。

我登上廟宇，縱情長嘯，此時夕陽西下，海門處一片通紅。