卜居

宋代 • 袁瑨

宦海茫茫阔，幽栖洵远图。
折腰原为米，搔首却思鲈。
笳鼓深秋动，田园旧梦无。
干戈方满地，吾辈尚穷途。

译文：

官场就像那茫茫大海一样广阔又复杂，隐居起来真的是一种长远的打算啊。

我像陶渊明一样，为了那点糊口的俸禄而弯腰屈膝去做官，可现在却时常挠着头，像张翰一样想念起家乡的鲈鱼美味，想要回归故里。

深秋时节，胡笳和战鼓的声音不断响起，那曾经田园生活的美好梦境早已消失不见。

如今到处都是战争，战火纷飞、干戈满地，而我们这些人啊，依然还处于困境之中，看不到出路。