登齐云和祖天锡公韵

宋代 • 罗荣祖

名山今日始攀跻，峭壁巉崖路欲迷。
荆棘拨开登月窟，脚根稳著步天梯。
恍疑身在半空去，忽见鸟从平地飞。
胜景可人观不徧，挥毫石上且留题。

译文：

今天我终于有机会攀登这座名山，那陡峭的石壁和险峻的山崖，让前行的道路都快让人迷失方向了。

我奋力拨开挡路的荆棘，仿佛穿越艰难险阻来到了月窟仙境，稳稳地踩着脚步，一步步踏上那如同通往天际的梯子般的山路。

恍惚间，我感觉自己好像身处半空中，低头一看，竟惊奇地发现鸟儿仿佛是从平地上飞起来一样。

这美妙的景色实在太让人陶醉了，我怎么看都看不够，于是在石头上挥笔写下诗篇，留下这美好的纪念。