甘泉洞

宋代 • 趙澤祖

銀河瀉落萬山巔，玉界遙馳一道泉。
夜浴丹沙浮暖氣，曉凝寒碧沁晴煙。
靈泉透海流香細，雪液澄虛抱影圓。
三咽只因凡骨換，坐臨盤石看飛錢。

譯文：

銀河彷彿從千萬座山峯的頂端傾瀉而下，又像是在遙遠的天際，一條如玉帶般的泉水飛速奔湧。

夜晚時分，在這泉水中彷彿能看到紅色的細沙漂浮着，散發着溫暖的氣息；清晨時分，泉水凝結成清冷的碧色，與晴朗天空中的煙霧相互交融，沁人心脾。

這神奇的泉水一直通到大海，流淌時帶着細微的香氣；那如冰雪般清澈的泉水，澄澈空靈，環繞着周圍的景物，形成圓潤的倒影。

我多次吞嚥這泉水，只因爲希望能借此洗去凡俗的身軀；此刻我坐在磐石上，靜靜看着泉水飛濺，如同飛落的錢幣一般。