天马抱奇相,紧骨瞳方明。 出入百万中,有如一鸟轻。 宇宙莽超踏,风云惨经营。 独倚雄杰态,萧萧随北征。 朝饮南海头,夕秣乃幽并。 失主坐黯淡,别群奋长鸣。 岂无轻侠儿,金羁悬朱缨。 但感束帛义,不忍负死生。 低头为君老,喑喑万里情。
天马
译文:
这匹天马生就奇特不凡的相貌,骨骼紧凑,眼睛方正而明亮。它在千军万马中驰骋往来,就如同一只鸟儿那样轻盈自在。
广阔的宇宙任由它豪迈地跨越奔腾,变幻的风云在它的纵横奔突中仿佛也带着一股悲壮的气势。它独自秉持着雄奇豪杰的姿态,嘶鸣着跟随大军向北出征。
早晨它还在南海之畔饮水解渴,傍晚就已到了幽州、并州一带吃草歇息。失去了主人的它,神情黯然落寞;离开了马群,它便昂首奋声长鸣。
这世间难道会缺少那些轻财重义、豪爽侠义的少年吗?他们的马鞍上装饰着金色的缰绳,缨络上垂挂着鲜艳的红缨。然而,这匹天马只感念主人曾以束帛之礼相待的情义,不忍心违背这份生死相托的信任。
它甘愿低下头来,陪伴着主人慢慢老去,心中默默地承载着那绵延万里的深情。
纳兰青云