廣潤寺新寮

宋代 • 釋自南

客不赴齋招，冥心坐寂寥。
青山若厭看，白日也難消。
鷺起衝荷葉，蟲行蝕菊苗。
何年稱老宿，來住此間寮。

譯文：

客人沒有應我的邀請來參加齋飯，我便靜心獨坐，四周一片寂靜。
要是看青山都看厭了，這漫長的白天可真難熬過去啊。
白鷺飛起，一下子衝進了荷葉叢中；小蟲子慢慢爬着，啃食着菊苗。
不知道到哪一年，我能成爲受人敬重的高僧，來到這新寮長久居住呢。