寄無著

宋代 • 釋清壹

逢人稱宿臘，玄解少人知。
俗濁唯貪隠，禪高不礙詩。
水邊秋杖屨，石上雪鬚眉。
雞犬添鄰曲，還同賦紫芝。

譯文：

人們一提起你，都稱讚你是修行多年的高僧，可你對佛法深刻玄妙的理解卻很少有人知曉。

這世俗太過污濁，大家只想着貪戀隱居的閒適；而你禪修境界高深，卻絲毫不妨礙你吟詩作賦。

秋日裏，你手持竹杖、腳踏麻鞋，漫步在水畔；那石頭上，映照着你如白雪般的鬍鬚和眉毛。

鄰居家有雞犬相伴，生活增添了許多煙火氣，你就像古時採紫芝的隱士一樣，自在安然地生活着。