呈萧大帅

宋代 • 黄宏

太掖勾陈瑞霭浮，宫花时缀五云裘。
湛卢光截飞狐月，繁弱风号涿鹿秋。
虮虱几曾生介胄，貂蝉又见出兜鍪。
南来稳作风流帅，日上榑桑瘴雾收。

译文：

皇宫太掖池上空，勾陈星附近祥瑞的云气浮动，宫中的鲜花不时点缀着五彩云霞般的官服。

那湛卢宝剑闪耀着光芒，仿佛能截断飞狐关那明亮的月色；繁弱良弓发出声响，好似涿鹿大地在秋风中呼啸。

您的将士们铠甲中连虮虱都未曾生过，这说明您治军有方，生活环境安稳。如今您头戴兜鍪，又凭借战功获得貂蝉冠，荣耀非凡。

您南下任职，稳稳地成为了潇洒风流的大帅，就像太阳从榑桑升起，驱散了南方的瘴气和迷雾。