湖上

宋代 • 黃宏

山環臺榭水環堤，雪月風煙是處宜。
豢養宴安成鴆毒，西湖只合比西施。

譯文：

青山環繞着亭臺樓閣，湖水圍繞着堤壩。無論在雪夜、明月夜，還是颳風起霧的時候，這裏的景緻都十分宜人。

然而，（南宋朝廷）在這安逸的環境中貪圖享樂、不思進取，這就如同飲下了毒酒一般危險。西湖啊，也就只能像西施那樣，空有美麗的外表，卻見證着國家的危機卻無力改變。