晚菊

宋代 • 周嵩

落日西风弄晚晴，东篱曲曲灿金英。
先生茅舍终年淡，惟有寒芳不世情。

译文：

太阳渐渐西沉，在西风的吹拂下，傍晚时分天空放晴，西边的天际染上一抹绚丽的色彩。在东边的篱笆旁，曲折蜿蜒的小径边，那一株株晚菊灿烂地绽放着，金黄的花朵宛如点点繁星，闪耀夺目。

那位高洁的先生居住在简陋的茅草屋里，一年到头都过着淡泊宁静的生活，不追求功名利禄，远离尘世的喧嚣。在这世间，唯有这傲霜的晚菊与先生一样，不沾染世俗的气息，保持着自己的那份清高与纯洁。