和靖祠與故宅皆無梅

宋代 • 艾性夫

得見梅花即見逋，我來竟日覓梅無。
卻於無處分明見，月滿孤山水滿湖。

譯文：

只要能見到梅花，就好像見到了林逋先生。我前來這裏，一整天都在尋覓梅花，卻連一朵都沒找到。

然而，我卻在這看似沒有梅花的地方，清晰地“見到”了他的身影。你看，月光灑遍了孤山，湖水漲滿了整個湖面，那高潔的意境不就如同林逋先生一般嗎。