檢歷即事

宋代 • 艾性夫

古來系日欠長繩，節物相催老自驚。
歲裏春爲花早計，蟄前雷是雪先聲。
移家燕子商量熟，開國蜂王去就輕。
最憶長安三月事，有誰重賦麗人行。

譯文：

自古以來，人們就想要一條長繩把太陽系住，可這終究是無法實現的幻想。時光就像那匆匆流水，隨着季節景物的不斷更迭，我突然驚覺自己已經慢慢老去。

在一年之中，春天似乎早早就在爲花朵的綻放做着打算，讓它們能按時盛開。而在動物蟄伏之前響起的雷聲，往往是即將降雪的先兆。

那些遷徙歸來的燕子，嘰嘰喳喳地好像已經商量好了築巢安家的事宜。那新一年開始繁衍的蜂王，對於去留的選擇顯得輕鬆又果斷。

我最懷念在長安時三月裏的那些事兒啊，那時候長安城中一片繁華，人們紛紛出遊。如今，還有誰會像杜甫當年那樣，再去寫下《麗人行》這樣的詩篇，來描繪這世間的景象呢。