道中 其一

宋代 • 艾性夫

共僧分晚供，呼渡立橋東。
雁背西風緊，漁梁落照紅。
雲添疏樹影，葉補敗船篷。
舊日津亭酒，黃壚蔓草中。

譯文：

我和僧人一起享用了傍晚的齋飯，之後站在橋東呼喚渡船。

西風吹得很急，大雁在風中匆匆飛過；夕陽的餘暉灑在漁梁上，一片紅彤彤的景象。

雲朵在天空飄動，爲稀疏的樹木增添了別樣的影子；落葉飄零，好像在修補那破舊的船篷。

往日在渡口亭子裏飲酒的美好時光已不復存在，曾經熱鬧的酒家如今也被荒草所覆蓋，一片荒涼。