木绵布歌

宋代 • 艾性夫

吴姬织绫双凤花，越女制绮五色霞。
犀薰麝染脂粉气，落落不到山人家。
蜀山橦老鹄衔子，种我南园趁春雨。
浅金花细亚黄葵，绿玉苞肥压青李。
吐成秋茧不用缲，回看春箔真徒劳。
乌镠笴滑脱茸核，竹弓弦紧弹云涛。
挼挲玉筯光夺雪，纺络冰丝细如髪。
津津贫女得野蚕，轧轧寒机纬霜月。
布成奴视白㲲毡，价重唾取青铜钱。
何须致我炉火上，便觉挟纩春风前。
衣无美恶煖则一，木棉裘敌天孙织。
饮散金山弄玉箫，风流未逊扬州客。

译文：

江南的吴地少女织出绘有双凤图案的绫罗，越国的姑娘制成如五色云霞般绚丽的绮缎。这些织物用犀角和麝香熏染，满是脂粉香气，高雅华丽的它们根本不会到山里人家。

蜀地山上的木棉树老了，种子被天鹅衔来，趁着春雨我把它们种在南园。木棉浅金色的花比黄葵还要精美，绿色如玉石般的花苞肥硕得压过了青李。木棉吐絮就像秋茧一样，却不用像普通蚕茧那样缫丝，回头看看人们春日辛苦养蚕做茧真是白费力气。

用乌镠制成的笴把木棉籽滑脱出去，绷紧的竹弓弦弹动着像云涛一样的木棉絮。揉搓出的木棉条洁白如雪，光彩夺目，纺出的木棉线细得如同发丝。

贫苦的女子收获这如同野蚕茧般的木棉，在寒夜中轧轧作响的织机上伴着霜月把它织成布。织成的木棉布，把白㲲毡都不放在眼里，它价值贵重，轻松就能换来青铜钱。

穿上这木棉布，何须靠近炉火，便感觉像披着丝绵置身春风之中。衣服不论美丑，能保暖就好，这木棉做成的衣服堪比织女织出的锦缎。

我穿着木棉裘在金山宴饮归来，悠然弄起玉箫，这等风流惬意并不逊色于扬州的风流客。