次韻曠翁四時村居樂 其二

宋代 • 艾性夫

藕花分房菱出角，瓜實累累蔓籬落。
稻田水多翁不愁，日抱筠筐曬山藥。
清溪濯暑生布裳，石薷煮透山泉香。
涯南老屋頗宜夏，草窗瓦枕松風涼。

譯文：

池塘裏，荷花的花瓣逐漸掉落，蓮蓬開始分房；菱角也從水面探出頭來，尖尖的角十分可愛。瓜藤順着籬笆蔓延生長，上面掛滿了累累的果實。

稻田裏蓄滿了水，老翁一點也不發愁，每天都抱着用竹子編成的筐子去晾曬山藥。

他來到清澈的溪流邊，溪水洗去了身上的暑氣，讓粗布衣裳也變得涼爽起來。用石薷煮的水，帶着山泉的清香，讓人神清氣爽。

涯南那座老舊的屋子很適合夏天居住，坐在開着草窗的屋子裏，枕着瓦枕，感受着松林間吹來的涼風，別提多愜意了。