題梁

宋代 • 顏丙

靈根不肯混凡柴，天意移將福地來。
向日親逢霹靂手，今朝果作棟樑材。

譯文：

這棵樹木的神奇根脈啊，它可不願意和那些普通的柴木混在一起，上天似乎有意把它移栽到這風水寶地。
過去它曾有幸遇上那如霹靂般能成就它的機緣，如今啊，它果然長成了可以支撐大廈的棟樑之材。