遊寶林寺

宋代 • 葛慶龍

坐如有待思依依，看竹迴廊出寺遲。
窅窅綠蔭清寂處，半窗斜日兩僧棋。

譯文：

我靜靜地坐着，彷彿有所期待，思緒悠悠綿綿。在那曲折的迴廊間觀賞着翠竹，不知不覺在寺裏停留了許久，都忘了出來。

寺院裏有一處幽深靜謐之地，周圍是濃密幽深的綠蔭。夕陽西斜，那餘暉灑落在半扇窗戶上，此時，有兩位僧人正靜靜地對坐着下棋。