題仙人洞並謝草堂方公所贈石匣 其一

宋代 • 葛慶龍

多謝林僧亦好奇，新遺石匣我酬詩。
鶴胎收卻雲封裹，付囑山靈木客時。

譯文：

真是太感謝那山林中的僧人了，他也有着一顆好奇之心。他新送給我一個石匣，我便寫詩來作爲答謝。
我把那如同鶴胎般珍貴的東西小心收納起來，再用雲朵般輕柔的東西包裹好，然後我還常常叮囑山中的神靈和木客幫忙照看它呢。