安慶府

宋代 • 羅公升

金城圖上各論功，彈壓江流勢自雄。
但使老熊當道左，寧愁遊騎入回中。
幕間客解稱楊子，席上伶誰賦皖公。
禾黍漸多青燐歇，郡人猶憶降元戎。

譯文：

在繪製着金城防禦圖的時候，衆人各自談論着自己的功勞，這安慶府如同能彈壓住長江水流一般，氣勢自然雄偉。
只要有像老熊一樣的猛將鎮守在要道左側，又哪裏會擔憂敵方的遊騎攻入回中地區呢。
幕府裏的賓客懂得稱讚楊子（可能是當地有代表性的事物或人物），可宴席上又有哪個伶人能賦詩來讚美皖公山呢。
田野間的禾黍漸漸增多，青色的磷火也漸漸熄滅，郡裏的百姓仍然還懷念着當年歸降元朝的那位將領。