蔡州 其二

宋代 • 羅公升

臣子應思累世讎，況憑朽壤捍狂流。
今人不恨南兵弱，卻恨南兵入蔡州。

譯文：

作爲臣子，本就應該時刻想着歷代以來所遭受的仇恨。更何況如今是憑藉着腐朽的土壤去抵擋洶湧的狂流，這局勢是多麼艱難又岌岌可危啊。

現在的人們並不去埋怨南宋軍隊的戰鬥力薄弱，反而遺憾南宋軍隊參與到了進入蔡州的行動中。