燕城讀史 其八

宋代 • 羅公升

晉武深鑑前代失，諸王競握兵馬雄。
何須更待東門嘯，始嘆銅駝荊棘中。

譯文：

晉武帝司馬炎深刻地借鑑了前代的失誤，他覺得之前朝代皇室衰微是因爲宗室力量不足，於是大封同姓諸侯王，讓諸位藩王競相掌握強大的兵馬。

其實根本不用等到後來發生像“八王之亂”那樣導致匈奴人劉曜攻破洛陽，使得銅駝埋沒在荊棘叢中的慘狀出現，才發出哀嘆。在他大肆分封諸王，讓他們手握重兵的時候，就應該預見到這樣的禍亂會發生。