陵州

宋代 • 羅公升

五月徵裘路五千，長安疑在北辰邊。
故園歸夢西風冷，明日陵州正覓船。

譯文：

五月的時節，我身着遠行的征衣，踏上這長達五千裏的路途。此時的長安啊，彷彿遠在那北極星的旁邊，顯得那麼遙不可及。

在夜裏，我做着回到故鄉的夢，可這夢境卻被西風吹得冷冷清清。明天，我就要在陵州這個地方去尋找船隻，繼續漂泊前行了。