春日皇帝閣 其二

宋代 • 羅公升

太液池邊數樹紅，年年先得佔春風。
那知萬物含仁義，都在君王一笑中。

譯文：

在太液池的岸邊，有幾棵綻放着紅花的樹，它們每年總是率先享受到春風的吹拂，早早地展現出勃勃生機。

可它們哪裏知道，世間萬物都蘊含着仁義之道，而這一切的生機與美好，其實都源自君王那和藹的一笑所帶來的恩澤啊。