得家問 其二

宋代 • 羅公升

萬里平泉夢，誰憐創業難。
已聞封樹伐，敢惜賜書殘。
鷹擊寧論飽，烏棲不奈寒。
長平門下客，知復幾任安。

譯文：

在這遠離家鄉萬里之遙的地方，我常常做着回到故園平泉的夢，可又有誰能憐惜先輩創業的艱難呢？
如今已經聽聞祖墳上的樹木被砍伐，我又怎敢去可惜那些皇帝賞賜的書籍殘毀了呢。
那老鷹出擊捕食的時候哪裏會去考慮自己是不是喫飽了，烏鴉棲息的時候卻難耐寒冷。
就像當年長平君門下的那些食客，不知道還能有幾個像任安那樣忠誠的人呢。