送同邸刘学古

入彀西山月,骊驹几属行。 如君今又别,令我若为情。 句入归舟好,蛩憎客梦成。 梅边会相见,风树莫离声。

译文:

西山的明月仿佛也被这离别的氛围所笼罩,就像被收进了这离情的“罗网”。那骊驹之歌,不知已经为多少人送行,如今又轮到了为你践行。 像你这样的好友,如今又要分别,真让我不知如何是好,心中满是离情别绪。 你乘船归去,一路上定会有许多美景触发灵感,写出绝妙的诗句。可那秋虫的叫声却如此讨厌,总在夜里打扰客居之人的梦。 我们定会在梅花盛开之处再次相见,希望那风中的树木不要再发出离别的声响,免得更添愁绪。
关于作者
宋代罗公升

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。

纳兰青云