送介翁兄自揚州還南城

宋代 • 羅公升

聲滿對松縣，功成浮海船。
去隨騎鶴侶，歸訪擘鱗仙。
馬首吟情溢，鴛屏別夢牽。
相思不憚暑，計日話燈前。

譯文：

你在對松縣可是聲名遠揚，如今已經功成名就，就像那在海上順利航行歸來的船隻。
你這一去，是要與那些瀟灑自在如騎鶴遨遊的友人相伴，回到家鄉後還能去拜訪像仙人般超凡脫俗的老友。
在前行的馬背上，你滿溢着吟詩的雅興；分別之後，那精美的屏風彷彿還牽扯着你離別的夢境。
我對你滿懷相思之情，絲毫不畏懼這炎炎暑熱，滿心期待着能與你約定日子，在燈前暢快地交談。