七絕句 其六

橐重馿鳴苦,村空鬼哭悲。 黃華存大體,不肯問狐狸。

譯文:

這應該是《讀宋高宗賜嶽武穆手詔》七絕句 其六 。下面爲你進行翻譯: 那馱着沉重行囊的驢子,發出痛苦的嘶鳴聲;村莊一片荒蕪,彷彿能聽見鬼魂悲傷的哭聲。 金黃的菊花堅守着自身的氣節和品格,它纔不屑去理會那些如狐狸般陰險狡詐的小人。 這首詩營造出了一種淒涼悲苦的氛圍,借“黃華”(菊花)來表達對高潔品質的堅守,對那些奸佞小人的鄙夷。
關於作者
宋代羅公升

羅公升,字時翁,一字滄洲,永豐(今屬江西)人。宋末以軍功授本縣尉。大父開禮從文天祥勤王,兵敗被執,不食死。宋亡,傾資北遊燕、趙,與宋宗室趙孟榮等圖恢復,不果。回鄉隠居以終。有《無名集》、《還山稿》、《抗塵集》、《癡業集》、《北行卷》等,後人合爲《滄洲集》五卷。事見本集附錄劉辰翁《宋貞士羅滄洲先生詩敘》,清同治《永豐縣志》卷二四有傳。 羅公升詩,以清金氏文瑞樓鈔《宋人小集六十八種·宋貞士羅滄洲先生集》爲底本,校以影印文淵閣《四庫全書·宋百家詩存·滄洲集》(簡稱四庫本)。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序