七絕句 其一

宋代 • 羅公升

吟昔從軍瘦，生涯出仕空。
山中破茅屋，日日是秋風。

譯文：

回想往昔投身軍旅，一心爲國征戰，那日子裏我是日漸消瘦。本以爲走上仕途，能有一番作爲、實現抱負，可到最後卻落得一場空。如今只能住在山中那破舊的茅草屋裏，每天陪伴我的，只有那蕭瑟的秋風。