夜宿雪竇上方

宋代 • 謝翱

眠山枕斧柯，獨客愛盤阿。
畏日生塵夢，尋仙到鳥窠。
下方聞夕磬，南斗掛秋河。
寢服侵雲卷，頮泉通瀑和。
竇分滄海月，禪入沃洲歌。
此地精靈聚，中宵弄薜蘿。

譯文：

我在這山中入眠，以斧柄爲枕，孤身一人的我，喜愛這盤曲幽深的地方。

平日裏害怕烈日，塵世的夢也如塵埃般紛擾，爲了尋覓仙蹤，我來到這鳥兒棲息的窠巢之地。

從山下傳來傍晚的磬聲，南天的斗宿星座懸掛在秋天的銀河之上。

我蓋的衣服彷彿被雲朵捲入，洗臉的泉水聲和瀑布聲相互應和。

雪竇山的縫隙間灑下如滄海般的月色，禪意融入了沃洲山的歌謠裏。

這個地方彷彿是精靈聚集之處，到了半夜，彷彿能看到它們在擺弄着薜荔和女蘿。