送僧之天台

宋代 • 謝翱

石橋南北路，師到動經旬。
尊者定中影，凡人回去身。
戴經支錫重，作禮納巾頻。
杯海歸何日，長眉問四鄰。

譯文：

在那石橋的南北兩邊的道路上，師父您這一去恐怕要經過好些時日才能回來。

在這期間，高僧您應該是在禪定之中留下寧靜的身影，而我們這些凡夫俗子只能在您離去後獨自迴歸。

您揹負着經書，手中支着錫杖，顯得格外沉重；一路上還頻繁地行着禮，整理着頭巾。

真不知道您像乘杯渡海的高僧一樣雲遊四方後，哪一天才會歸來。到那時，我們只能向四周的鄰居打聽您那長眉高僧的消息了。