廣惜往日

宋代 • 謝翱

漢有臣兮龔勝卒，噤不食兮十四日。
今忍飢兮我復渴，道間關兮逾半月。
幸求死兮得死，苟不得兮無術。
鳳笙兮龍笛，燕羣仙兮日將夕。
風吹衣兮珮蕭瑟，駿龍兮寥天，行成兮緣畢。

譯文：

漢朝有個大臣叫龔勝，他絕食了十四天而離世。如今我既忍受着飢餓，又飽受着口渴的煎熬，在艱難險阻的道路上已奔走了半個多月。我只希望能求得一死，倘若不能如願，我也實在沒有別的辦法。

那悠揚的鳳笙聲和清脆的龍笛聲響起，彷彿是在宴請一羣神仙，而此時天色已漸漸黃昏。清風吹動着我的衣裳，身上的玉佩發出蕭瑟的聲響。我如同駕馭着駿馬般的神龍，翱翔在寥廓的天空，這一生的行程即將結束，緣分也到此終結。