鄞女墓

宋代 • 谢翱

网草新垂月中露，青禽夜宿菱塘陼。
寺西幽修云覆土，知葬舒王下殇女。
百年光尘事事新，皇子夫人墓作邻。
民间厌胜祈新鬼，穉鬼久随风雨陈。
去来似尔勿复道，白下钟山梦中老。

译文：

在月光的笼罩下，如网般的水草刚刚垂下晶莹的露珠，青色的鸟儿在菱塘边的小洲上夜宿。
寺庙西边那幽静的所在，云雾仿佛覆盖着土地，人们都知道这里埋葬着舒王王安石早夭的女儿。
百年时光流转，世间的一切都焕然一新，皇子和夫人的墓也成了相邻之景。
民间百姓为了辟邪求福，向这新葬的鬼灵祈祷，可那早夭的鬼魂也早已随着风雨的侵蚀而逐渐被人淡忘。
来来去去就像这样的事情，就不必再提了，我在梦中仿佛已经在白下的钟山老去。