後瓊花引

宋代 • 謝翱

揚州城門夜塞雪，揚州城中哭明月。
墮枝溼雲故鬼語，西來陰風無健鶻。
神娥愬空衆芳歇，一夕蒼苔變華髪。
宮花窣簾塵掩襪，玉華無因進吳越。
漓漓淮水山央央，誰其死者李與姜。

譯文：

揚州的城門在寒夜被大雪封堵，揚州城的百姓在明月下悲聲痛哭。
那低垂溼重、如要墜枝的陰雲裏，彷彿傳來舊時鬼魂的話語。從西邊刮來的陰慘之風，連矯健的鶻鷹都難以在其中飛翔。
神女對着天空哭訴，世間衆花皆已凋零。一夜之間，青苔彷彿變成了白髮。
宮廷中的花朵透過簾子低垂着，塵土掩蓋了美人的繡襪。那象徵着祥瑞的瓊花，再也沒有機會被進獻給吳越之地了。
淮水緩緩流淌，山巒連綿。不知是誰犧牲了，原來是李庭芝和姜才啊。