題鄭子真畫四季詩意 其一

宋代 • 白珽

紅杏綠楊，永晝野服。
柴門散仙，莫道無人。
知處東風，都在吟箋。

譯文：

在那悠長的白晝裏，一片紅杏綻放、綠楊搖曳的美景之中，有一位身着鄉野便服的人。
他守着那簡陋的柴門，宛如超凡脫俗的散仙一般。可別以爲這裏無人欣賞這大好景緻。
要知道那輕柔的東風裏所蘊含的種種美好，都已經被他捕捉，化作了詩箋上的美妙文字。