积雪峰访梁道士

宋代 • 白珽

惊羽穿林看细碎，健舆绕石听欹斜。
道人住近茅峰北，一簇楼台五色霞。

译文：

山林中，受惊飞起的鸟儿穿过树林，那身影在枝叶间若隐若现，细碎的光影随着它们的飞动而闪烁变幻。我乘坐着轻便的轿子，在崎岖的山路上绕着石头前行，耳边只听得轿子倾斜晃动时发出的声响。

听说那位道士居住在茅峰的北面，等我走近一看，那里有一片楼台亭阁，在阳光的映照下，仿佛被染上了五彩的霞光，显得格外美丽和神秘。