餘杭四月

宋代 • 白珽

四月餘杭道，一晴生意繁。
朱櫻青豆酒，綠草白鵝村。
水滿船頭滑，風輕袖影翻。
幾家蠶事動，寂寂晝關門。

譯文：

在四月的餘杭道上，天氣放晴，處處呈現出一派生機勃勃的景象。

紅豔豔的櫻桃，搭配着青豆佐酒，村子裏綠草茵茵，白鵝在其間悠然踱步。

河中的水漲滿了，行船的時候船身輕快得如同在水面上滑行，微風輕輕拂過，衣袖隨風飄動翻轉。

有幾戶人家開始忙着養蠶了，大白天裏靜悄悄的，都把門關着專注於蠶事呢。